好康情報

《騙倒胡迪尼：一個哈佛魔術師的幕後告白》Fooling Houdini：Magicians，Mentalists，Math Geeks，and the Hidden Powers of the Mind

「你並不是真的想知道真相，你只是想被騙！」

──《頂尖對決》（The Prestige）

一招「陰魂不散」，竟然騙倒了魔術大師胡迪尼七次！
為了追求更無懈可擊的招式，
哈佛出身的高材生魔術師，開啟了一趟奇蹟之旅，
註冊就讀成人版的霍格華茲；向盲眼牌神學習指尖看牌；
甚至向職業騙徒拜師學藝……

一場大師群聚、座無虛席的魔術界奧林匹克賽，
頂著哈佛高學歷的他，竟當眾遭到亮燈淘汰，在噓聲中狼狽下台！
抱持著對魔術的熱愛，他從谷底捲土重來，
決心探索這個販賣神祕、靠掌聲與驚呼立足的職業裡，
魔術與騙術之間的道德分際在哪裡？
為什麼同行之間的破解拆招會觸犯大忌？
他們又如何運用人類感官的漏洞創造幻覺？……

從成人版霍格華茲開始的課堂探險，到潛入職業賭場的玩命實習，
一趟在幕後上演，卻和幕前同樣令人驚嘆的魔術之旅！

◆黑幫高價收買、警方配槍保護的盲眼牌神，指尖看牌的奧妙在哪裡？
腦神經科學家針對盲人進行的實驗中，發現當盲人在閱讀點字的時候，發現除了掌管觸覺的大腦皮質區域之外，連掌管視覺的皮質也亮了起來！可見，盲人真的是用手指在「看」世界。失去了一種或是不只一種感官能力，其他的感官為了要彌補這樣的缺憾，就會變得更敏銳。

◆街頭騙徒是用哪些心理戰術，讓肥羊步步上鉤？
莊家通常會裝成瞎眼、喝醉或嗑藥的樣子，或是單純假裝智商低，而且還會用激將法讓肥羊加入戰局。接著，莊家會開始很快地洗牌，假裝要讓肥羊看不清，其實又是要讓對方以為自己看清楚了，而且還會讓事先安排好的暗樁勝利，使肥羊信心滿滿地下注，然後狠狠落入火坑！除了出於惡意的「表演」以外，詐騙師其實跟魔術師非常接近。

◆感官漏洞，讓你連手錶被偷也沒感覺！
魔術師都會耍一些誤導的動作，可能是言語上、視覺上或觸覺上的，讓觀眾進入「多工」的模式，也就是導致觀眾的感官能力暫時降低，形成「功能性失明」甚至「觸覺失靈」。即使魔術師就在你面前，只要用另一種魔術當做幌子，一邊問你幾個需要思考的問題，就可能在不知不覺間偷走你的錶！

◆運用巴納姆效應，就能「讀懂」對方的心
告訴對方你能讀懂他的心，並向對方探聽更多個人訊息，然後給予幾句模稜兩可的一般性「解讀」，而且這些話應該只有百分之八十五的準確率，這樣人們反而會遺忘那些不準確的部分、記得準確的部分，然後對你深信不疑。

◆魔術師能猜中你選的牌，其實來自高深的數學序列！
洗牌一定能洗得「乾淨」嗎？其實要平均洗牌七次，才能夠充分混合一副牌！切牌時把一副牌分成兩疊，也就是兩個序列，但並不會完全地打亂，你還是可以看出哪個數字不可能在哪個數字之前。所以，觀眾挑出來的那一張牌，正是不符序列的那張「不對勁」的牌。

國內神祕推薦
魔術大師博神羅賓
台大、台科大、文化魔術社

國際好評讚嘆

「一本令人充滿愉悅與好奇的書，書寫一個交織著數學、物體學、認知科學和各種古怪幻想的世界。這本書並不只是一系列趣聞的集結，它更努力探勘魔術界繽紛多彩的次文化，以及戲法背後的各種原理。」──珍妮特?馬斯林（Janet Maslin），《紐約時報》（The New York Times）

「我很容易受到社會真相或藝術次文化的吸引。艾力克斯用智慧與幽默，為我們開啟了魔術師令人著迷的神祕世界。」──茉莉．琳華（Molly Ringwal），《紐約郵報》（The New York Post）

「詼諧又具啟發性的記述！它並不是教你怎麼變魔術的工具書，而是闡述許多性格古怪的魔術師們，有哪些令人跌破眼鏡的魔術技法；並告訴我們想成為偉大魔術家需要怎樣的智慧。」──《紐約郵報》（The New York Post）

「這本書讓魔術的科學成分更多於純粹的迷信，艾力克斯在這點上著墨得非常好！」──《金融時報》（The Financial Times）

「不只充滿知識性，而且娛樂性十足！艾力克斯確實從帽子裡變出了一隻兔子。」──《今日美國》（USA Today ）

「這個故事非常值得關注，因為它的脈絡起於一個非常人性化的問題：真相是什麼？就這樣一本趣味的小傳，或許聽起來有點哲學，但是艾力克斯完美地處理了這個問題。」──《波士頓環球報》（The Boston Globe）

「聰慧的筆法、迷人的故事，寫得很棒！在把我們的視線焦點從魔術轉向魔術師身上時，艾力克斯變了一個出色無比的把戲！」──《周日泰晤士報》（The Sunday Times）

「一本容易親近的新書！讓這本書特別與眾不同的地方在於，艾力克斯企圖了解那些戲法背後的科學。」──Newsweek旗下新聞網《The Daily Beast》

「包括歷史的記述、迷人的趣聞與許多經典魔術檯面下的祕密，艾力克斯就像一個迷人的導遊，展現了許多讓人大開眼界的知識，讓這本書就像魔術一般引人入勝。」──《柯克斯書評》（Kirkus Reviews）

「從一個『半內行人』的角度，進入欺詐盛行的危險賭場之中，展演一場『半科學的詐騙實驗』……這本引人入勝的小說，帶領我們進入魔術師的簾幕背後。」──《發現》雜誌（Discover）

「閱讀本書，是場讓人眼界大開、無法抗拒的魔術旅程。艾力克斯寫出了一本傑作，散溢著活力、創新性，而且每一頁都包含著奇蹟，我完全無法把書放下！」──史蒂芬 ．李維特（Steven Levitt），《蘋果橘子經濟學》（Freakonomics）作者

「進入魔術大觀園的迷人旅程！艾力克斯用引人入勝的語言書寫這個故事，讓你願意跟著他前往任何地方。」──喬許 ．佛爾（Joshua Foer），《記憶人人hold得住》（Moonwalking with Einstein）作者

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  艾力克斯．史東（Alex Stone）
  
  哈佛大學英語系畢業，哥倫比亞大學物理碩士。五歲開始學習魔術，專長是近景魔術。他曾為《發現》（Discover）雜誌撰寫科學文章，並主持一個字謎專欄，作品散見於各大知名媒體，包括《華爾街日報》（The Wall Street Journal）、《華盛頓月刊》（Washington Monthly）、《哈潑雜誌》（Harper’s Magazine）、《發現》（Discover）、《科學》（Science）、《新共和》（The New Republic）、《美國前景》（American Prospect）等。目前居於紐約。
  
  


火鍋吃到飽 土城


• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  沈耿立
  
  台大外文系畢，師大翻譯所碩士班。現任內政部警政署筆譯能力培訓班、英語能力培訓班講師。譯有《蒼蠅王》、《Apple Design: i 設計魅力全解剖1997-2011》、《安靜，就是力量》等書。
  
  黃燕祺
  
  清大外文所畢業，現為專職譯者。
  
  
  
  
  

• Trick01魔術奧林匹克賽
  每個實際操演魔術的人都必須熟稔別人的視覺死角，同時也要了解自己的盲點。如此一來，才能藉由不同視角和細微的差異，來分辨出何者是真實、何者是幻覺，然後慢慢越來越能夠猜出人們的反應，甚至操控他們的反應，而且對於其他的幻術也逐漸免疫。
  
  Trick02成人版霍格華茲
  那份誓言是用塞爾特字體印成，外面還有魔術學院的正式裝飾：一個圓圈內有顆八芒星，還有現在很多奇幻小說裡會用浮水印呈現的神祕地圖，地圖的四個角落各有一張人臉。這代表了魔術界的四大區塊：戲法人、術士、預言師、哲人，就好像人類的四個階段──嬰孩、青年、壯年、老年。
  
  Trick03詐騙練習
  從魔術史的觀點來看，很多最棒的魔術都是為了打敗莊家所創造的，也有很多魔術大師會去非法的賭場磨練技巧，因為他們的工作環境非常不安全，力量又很驚人，要是在高賭注的賭場中，隨便把手放到桌子底下，可不是被趕下台就可以了事。
  
  Trick04指尖看世界的盲眼牌神
  失去了一種或是不只一種感官能力，其他的感官為了要彌補這樣的缺憾，就會變得更敏銳。透納看不見，反而讓他有超乎常人的觸覺能力，彷彿可以用手看見東西。透納厲害到好幾家賭場和世界上最大的撲克牌製造商都找他當顧問。
  
  Trick05控制心智的力量
  耍「賭徒三張牌」的人已經在紐約市橫行一世紀。這些騙子用一些看似不太聰明的手法，偷偷卸下我們的心防，讓我們以為自己頭腦夠好可以看穿他們，挑動我們的貪念，結果判斷力失準，一邊越來越期待，一邊也越來越相信他們的舉動。
  
  Trick06洩密的叛徒
  魔術師追求鎂光燈的焦點，但是也非常害怕曝光，要是觀眾太過仔細探究，可能就毀了這一切。魔術師這個職業鼓吹神祕感，雖然似乎在激勵觀眾揭開神祕面紗，但是要是真的有人揭開了這個面紗，魔術師又會非常火大。
  
  Trick07魔術狂想曲
  魔術進化的腳步的確很快速，一部分的原因是魔術從心理學、行為科學、數學汲取不少尖端概念。不過我後來發現，物理和魔術都用了同樣的認知原理，兩者都需要發揮想像力，兩者都鼓勵你獨立思考、跳脫自己日常習慣的舒適圈。
  
  Trick08感官漏洞
  不管是飛出的紙片還是一陣煙霧，都可能會把你的注意力吸走半秒，但是半秒對魔術師而言就夠長了。穿得閃亮亮的女助手沿著舞台跳舞也是某種讓你分心的工具，讓我們產生「不注意視盲」，就算我們沒有盯著她們瞧，也有一定的效果讓我們無法「看見」重要的東西。
  
  Trick09讀心的祕密
  一位魔術師應該完美呈現每個把戲，但一位心靈魔術師則應該只有百分之八十五的準確率，否則便太完美，讓整個把戲看起來像是一套詭計。第六感，如同其他的五感，應該是容易出錯的。有很多的專家會告訴你，心靈魔術的力量就在那出錯的百分之十五。
  
  Trick10喜劇演員
  如果注入真實的情感，即便只是連續三和弦也能相當動人。在魔術這行也是如此。除非你能與觀眾有情感連結，不然所有的動作和手法都徒勞無功。到頭來，魔術師就是一個表演者。然而，魔術師往往投入了心血努力去試圖愚弄觀眾，反而忘記了魔術應該要美好有趣。
  
  Trick11完美的洗牌
  魔術師會不斷挖掘舊材料，並把他們包裝成新題材。賭博專家傑森．英格蘭在我前往拉斯維加斯的某一次勸我：「如果你想騙過魔術師，你無法用新的手法騙過他們。你要用一些百年數學原理騙過他們。忘掉最新的手法，換另一個方向，去發掘一些古老的書籍。」
  
  Trick12被騙的欲望
  玩耍不只對童年很重要，對成年期亦然。魔術讓我們暫停成年生活，回到如孩童般的那種驚訝。被愚弄也很有趣，因為它是用一種可控制的方式來經歷失去控制的感覺。對於魔術師而言，觀賞魔術就是追求這種感覺：欺騙的歡樂，及再次做為一個新手的那種狂喜，即使只是短暫片刻。
  
  Trick List魔術術語解說